-
1 леене в кокили с пясъчно сърце
semipermanent mould castingБългарски-Angleščina политехнически речник > леене в кокили с пясъчно сърце
-
2 леене в полупостоянни форми
semipermanent mould castingБългарски-Angleščina политехнически речник > леене в полупостоянни форми
-
3 отливать в форму
Русско-английский большой базовый словарь > отливать в форму
-
4 время заполнения формы
-
5 испытание формы
-
6 отлить в форму
-
7 температура формы
-
8 литье
cast, casting, founding, ( процесс) foundry, molding* * *литьё́ с.1. ( процесс) метал. casting; пласт. moulding, castingхорошо́ заполня́ть фо́рму при литье́ — to cast wellлитьё́ в ва́кууме — vacuum castingлитьё́ в ги́псовые фо́рмы — plaster-mould castingлитьё́ в гли́няные фо́рмы — loam castingлитьё́ в ко́киль — брит. chill [gravity die] casting, амер. permanent-mould castingлитьё́ вмо́крую — green-sand castingлитьё́ в не́сколько форм — multiple castingлитьё́ в оболо́чковые фо́рмы — shell (mould) castingлитьё́ в опо́ках — flask castingлитьё́ восходя́щей струё́й — uphill casting, rising pouringлитьё́ в откры́тые фо́рмы — open (sand) castingлитьё́ в перевора́чиваемую фо́рму — slush castingлитьё́ в песча́ные фо́рмы — sand (mould) castingлитьё́ в полупостоя́нные фо́рмы — semipermanent mould castingлитьё́ в постоя́нные фо́рмы — permanent-mould castingлитьё́ в ра́зовые фо́рмы — temporary-mould castingлитьё́ вса́сыванием — suction castingлитьё́ в стержневу́ю фо́рму — core mould castingлитьё́ всуху́ю — dry sand castingлитьё́ всыру́ю — green-sand castingлитьё́ в фо́рму с не́сколькими сте́ржнями — multiple-core castingлитьё́ в я́мах — pit casingлитьё́ затво́ра — seal castingмаши́нное литьё́ — литейн. machine casting; пласт. machine mouldingнепреры́вное литьё́ — continuous castingопо́чное литьё́ — box [flask] castingлитьё́ по выплавля́емым восковы́м моде́лям — lost-wax processлитьё́ по выплавля́емым моде́лям — investment castingлитьё́ под давле́нием — литейн. die casting; пласт. (injection) mouldingлитьё́ под ни́зким давле́нием — low-pressure die castingлитьё́ по сухо́му — dry sand castingлитьё́ по сыро́му — green-sand castingпрецизио́нное литьё́ — precision castingстально́е литьё́ — steel castingsстержнево́е литьё́ — core-mould castingстрои́тельное литьё́ — structural castingsто́чное литьё́ — precision castingфасо́нное литьё́ литейн. — cast shapes, пласт. moulded shapesхудо́жественное литьё́ — art [ornamental] castingsцветно́е литьё́ — iron-ferrous castingsцентробе́жное литьё́ — centrifugal castingшабло́нное литьё́ — template castingшли́керное литьё́ — slip casting* * * -
9 литье в наклоняемую форму
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > литье в наклоняемую форму
-
10 литье в оболочечные формы
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > литье в оболочечные формы
-
11 литье в открытые формы
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > литье в открытые формы
-
12 литье в разовую форму
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > литье в разовую форму
-
13 литье в песчаные формы
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > литье в песчаные формы
-
14 переносная форма
-
15 разъемная форма
-
16 термостатирование формы
-
17 многогнездная форма
-
18 литье в несколько форм
литье в форму, подвергаемую вибрации — vibrational casting
Русско-английский новый политехнический словарь > литье в несколько форм
-
19 стержень литейной формы
Русско-английский новый политехнический словарь > стержень литейной формы
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Русский